Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.
Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño
Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)
May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20
En el marco del ciclo Historia a través del Cine el Consulado de México en Houston y el Instituto de Cultura Hispana en Houston presentan la película:
Cinco de Mayo, La Batalla
País de origen: Mexico
2013
Género: Bélico. Drama | Histórico. Siglo XIX
Idioma/s: Español
Dirección: Rafael Lara
Guión: Rafael Lara
Duración: 126 min.
Producción: Gala Films / Gobierno del Estado de Puebla / Estudios Churubusco Azteca
Reparto: Kuno Becker, Liz Gallardo, Mario Zaragoza, Angélica Aragón, William Miller, Andrés Montiel, Jorge Luis Moreno, Noé Hernández, Daniel Martínez, Mauricio Isaac, Christian Vasquez, Alejandro Aragón, Antonio Merlano, Jose Carlos Montes, Pablo Abitia, Pascasio Lopez, Álvaro García Trujillo, Javier Oliván, Jorge de los Reyes, Rafael Simón, Ginés García Millán.
Premios: 2013: 2 Premios Ariel: Mejor efectos visuales y Mejor efectos especiales
1862: El invencible ejército francés de Napoleón III invade México para instaurar una monarquía junto con los conservadores mexicanos, y con la finalidad de invadir Estados Unidos para unirse al Ejército Confederado del Sur en la Guerra Civil Norteamericana. El General Ignacio Zaragoza prepara la defensa de la patria en la ciudad de Puebla, al mando de un ejército inexperto, inferior en número y pobremente armado. Durante los meses previos a la batalla decisiva surge el amor entre Juan y Citlali, dos humildes mexicanos que se unen a la defensa, una misión que parece imposible…
La función especial se realizará el día lunes 6 de mayo a las 6 pm en el Instituto de Cultura Hispana ubicado en 3315 Sul Ross St., Houston, TX 77098
En español con subtítulos en inglés.
Entrada libre.
Programación recomendada para mayores de 17 años.
Popcorn de cortesía.
Invita a tus amigos y ven a disfrutar de este gran evento.
El Instituto de Cultura Hispana en Houston lo invita a la presentación de la obra literaria de Jesús Vázquez Méndez “Jesús de Fariña” y Beita Pagaza.
Consulado General de Chile, Amigos de la Cultura de Chile en colaboración con el Instituto de Cultura Hispana en Houston presentan:
Artistas Plásticos Chilenos en Houston
Amigos de La Cultura de Chile en Houston da comienzo a sus actividades para éste 2019 con la presentación de 5 pintores chilenos, todos ellos autodidactas, brindando apoyo y compartiendo con nuestros artistas, cumpliendo así con uno de los objetivos de ésta agrupación. Además de la exposición, se ofrecerá un vino de honor.
Inauguración: Sabado 25 de mayo @6:30 pm
Artistas:
MARIA WALLKARIN PAMELA AGUIRRE
LESLYE RIVERA CASANOVA
MAGDALENA ESPARZA
ANDREAS MUJICA
Durante el evento inaugural se realizará la presentación del libro:
NAVEGANDO HACIA MI ALMA de Leslye Rivera C.
El Instituto de Cultura Hispana en Houston, IHCH en sus siglas en inglés, “Amigos de la cultura de Chile en Houston” junto al patrocinio del Consulado General de Chile, tienen el agrado de invitarlos al lanzamiento del libro “Navegando hacia mi alma: Relatos, ilustraciones y retos creativos para conocer tu mundo interior” escrito por Leslye Rivera, psicóloga educacional, facilitadora de talleres y fundadora de Creomás.
El evento se realizará el sábado 10 de agosto a las 11 de la mañana en el Instituto de Cultura Hispana en Houston, ubicado en 3315 Sul Ross St, Houston, TX 77098
Los invitamos a conocer la magia de este libro, escrito especialmente para aquellas personas que, después de haber salido de su zona de confort, desean iniciar un camino de autoconocimiento profundo a través de ejercicios prácticos y relatos vivenciales.
El evento es totalmente gratuito. Después de la presentación, disfrutaremos de un cóctel y firma de libros.
¡Te esperamos!
O’Higgins, El Perfil de un Héroe
Bernardo O’Higgins Riquelme: 20 de Agosto 1778 – 24 Octubre 1842
Amigos de la Cultura Chile en Houston en colaboración con el Consulado General de Chile y el Instituto de Cultura Hispana de Houston, presentan: “O’Higgins El Perfil de un Héroe” con motivo de la conmemoración de su Natalicio.
(SÓLO CON INVITACION)
Su música. Su Historia. Un experiencia teatral épica.
A través de las canciones más emblemáticas de Edith Piaf, daremos un paseo por lo que fue su vida. Experimentaremos cómo una mujer frágil que comenzó a ganarse la vida cantando en las calles de la clase trabajadora de París se convirtió en una leyenda musical.
La voz y las melodías de Piaf son reconocibles al instante. Esto hace que interpretarla sea un tremendo desafío para cualquier actriz. Mariaca Semprún, conocida en todo el mundo de habla hispana, está a la altura del desafío. Semprún busca en su mundo interior y logra rendir un magnífico homenaje a la voz, el arte y el legado de Piaf. Leonardo Padrón, uno de los grandes intelectuales de América Latina, ha entretejido la música de Piaf en una historia cautivadora.
El tema más famoso de Piaf habla sobre no tener arrepentimientos. Asegúrate de que tú tampoco tengas ninguno y déjate seducir. Consigue tus entradas hoy!
Nuestros miembros recibiran un descuento de 20% usando este promo code: ENJOYPIAF
Su música. Su Historia. Un experiencia teatral épica.
A través de las canciones más emblemáticas de Edith Piaf, daremos un paseo por lo que fue su vida. Experimentaremos cómo una mujer frágil que comenzó a ganarse la vida cantando en las calles de la clase trabajadora de París se convirtió en una leyenda musical.
La voz y las melodías de Piaf son reconocibles al instante. Esto hace que interpretarla sea un tremendo desafío para cualquier actriz. Mariaca Semprún, conocida en todo el mundo de habla hispana, está a la altura del desafío. Semprún busca en su mundo interior y logra rendir un magnífico homenaje a la voz, el arte y el legado de Piaf. Leonardo Padrón, uno de los grandes intelectuales de América Latina, ha entretejido la música de Piaf en una historia cautivadora.
El tema más famoso de Piaf habla sobre no tener arrepentimientos. Asegúrate de que tú tampoco tengas ninguno y déjate seducir. Consigue tus entradas hoy!
Nuestros miembros recibiran un descuento de 20% usando este promo code: ENJOYPIAF
Borderlust
by Mauricio Paz Viola & Justin Earl Grant
“Scientists say that human beings are made of atoms, but a little bird told me that we are also made of stories.”
Eduardo Galeano
Mauricio Paz Viola & Justin Earl Grant celebrate their second exhibition together. After their shared experiences in Santiago de Chile 2015, they are reunited once again in the city of Houston.
Borderlust is a reflection on the dynamic experience of how we construct our identity as an emancipatory and paradoxical process.
Paz Viola & Grant’s collection of works present a series of silhouettes of the human figure whose limits are traced and shows the interconnection of the subject with the whole.
Bonderlust aspires to reaffirm the magnitude of possibilities of the expansion of the human being.
Opening // Saturday September 28 @4:00pm
On view until Sat. Oct. 12th
Mon. – Fri. 10 am – 2 pm
Mon. – Sat. 2pm 6pm visits are by prior appointment: info@justinearlgrant.com
