Calendar

Función Especial: Güeros de Alonso Ruizpalacios @ Institute of Hispanic Culture of Houston

Sep 18 @ 8:00 pm – 10:30 pm

El Consulado General de México en Houston y el Instituto de Cultura Hispana de Houston lo invitan a la Función Especial de la película Güeros, filme mexicano del director Alonso Ruizpalacios. El Filme entre otras distinciones obtubo el Premio Horizontes en el Festival de Cine de San Sebastian y Premio Ariel en las siguientes categorías: Película, Ópera Prima, Dirección y Fotografía.

La película se ofrece de manera gratuita y al aire libre.
Trae tu bebida y snack preferidos.
Localidades limitadas, reserva tu entrada con anticipación y si no la vas a utilizar por favor avísanos 48 horas antes de la función.
En caso de lluvia la actividad se podrá reprogramar.

The Consulate General of Mexico and the Institute of Hispanic Culture invite you to the Special Screening of the film Güeros, a Mexican film by director Alonso Ruizpalacios. Among other distinctions, the film won the Horizontes Award at the San Sebastian Film Festival and the Ariel Award at the following categories: Film, First Feature, Direction and Photography.

The film is offered free of charge and outdoors
BYOB + Snack. Limited seats, reserve your ticket in advance and if you are not going to use it, please notify us within 48 hours before screening.
In case of rain, the activity can be rescheduled.

Mexico, 2014
Running time: 107 min.
Director: Alonso Ruizpalacios
Screenwriter: Alonso Ruizpalacios, Gibrán Portela
Music: Tomás Barreiro
Cinematography: Damián García (B&W)
Cast: Tenoch Huerta, Leonardo Ortizgris, Sebastián Aguirre, Ilse Salas, Sophie Alexander-Katz, Adrián Ladrón
Producer: Catatonia Films, Conaculta, Difusion Cultural UNAM
Genre: Drama. Comedy | Road Movie. 1990s. Teen/coming-of-age. Comedy-Drama

Award:
2014: Festival de Berlín: Mejor ópera prima
2014: Festival de San Sebastián: Mejor película latinoamericana
2014: Festival de Tribeca: Mejor fotografía y mejor nuevo director
2014: 5 Premios Ariel: Mejor película, director, fotografía, sonido y ópera prima
2014: Premios Fénix: Nominada a Mejor música original
2014: Festival de La Habana: Mejor Ópera Prima
2016: Premios Platino: Nominada a mejor dirección

1999: Sombra y Santos viven en un extraño limbo desde que estalló la huelga de la UNAM. Sin saber qué lado tomar, sin escuela, sin propósito, los amigos inventan extrañas maneras de matarel tiempo. Pero su rutina es interrumpida con la llegada inesperada de Tomás, el hermano menor de Sombra. Tomás descubre que su héroe, Epigmenio Cruz, un mítico cantante de los años sesenta, agoniza en algún hospital recóndito y convence a Sombra y a Santos de ir a rendirle homenaje. La búsqueda de Epigmenio se convierte en un viaje de tres días atravesando las fronteras invisibles de la Ciudad de México.

Set in 1999 against a backdrop of student protests, Güeros is a road movie that becomes a voyage of discovery for three rootless young people seeking to bridge the gap between aimlessness and social purpose.

CAPACIDAD MÁXIMA: 25 personas // MAXIMUM CAPACITY: 25 people

Precauciones sobre COVID-19

Precautions COVID 19

Únicamente se permite el ingreso de personas con reserva previa.
No traer sillas u otros muebles; Se ofrecerán sillas.
Limítese a las áreas designadas para sentarse para apoyar el distanciamiento social.
Por favor, no asista si presenta síntomas.
Visitas dentro del edificio deben usar mascarilla facial/cubrebocas.
Procedimiento de verificación de temperatura.
Mantenga un distanciamiento social adecuado en todo momento y tome precauciones.
Se deben cumplir todas las instrucciones del personal del IHCH.

El IHCH sigue la guía del CDC sobre el tamaño recomendado de las reuniones sociales.

Mantente informado, síguenos en redes @IHCHouston

Entry allowed only for people with prior reservation.
Do not bring chairs or other furniture; Chairs will be provided.
Limited designated seating areas to support social distancing.
Please do not attend if you have symptoms.
Visitors should wear a face covering/face mask inside the building.
Temperature Check Procedure.
Maintain adequate social distance at all times and take precautions.
All instructions from IHCH staff must be followed.

The IHCH follows CDC guidance on the recommended size of social gatherings.

Stay tuned @IHCHouston

Categories: Cinema Community & Network Consular Cultural Tags: Cine Mexicano foreign film México

Sep

29

Tue

Rethinking the History of Maize – Maíz, regalo de los dioses @ Online Event

Tickets

Sep 29 @ 5:00 pm – 5:30 pm

Domesticated by early farmers around 9000 years ago, it has evolved into tasty, tender corn that was carried on to other parts of the Americas. By the time of the European colonization, corn was a major food source through many parts of the region and it was then adopted by the world as part of a universal diet. A gift from the Americas to the world, we will cover the history, the impact, and the many ways this plant has made its way along the centuries.

Cultivado por más de 9000 años el maíz ha evolucionado su sabor y textura, siendo usado en muchas partes de América. Para la época de la colonización, el maíz era la base de la alimentación que más tarde fue adoptada por el resto del mundo y ahora hace parte de la dieta universal. ¡Un regalo desde las Américas para el mundo! Aquí cubriremos su historia, impacto e interpretación durante todos estos años.

Requiere registro previo. https://aarp.cvent.com//TX-929-HH

*Evento presentado por AARP Houston
*Evento en español.

Categories: Classes Community & Network Cultural Folkloric Tags: hispanic heritage month mes de la hispanidad

Oct

6

Tue

Evolución de los bailes de Latinoamérica por Raúl Orlando Edwards @ Online Event

Tickets

Oct 6 @ 5:00 pm – 5:30 pm

Presentación dinámica de los diferentes hechos históricos, sociales y culturales que influyeron el desarrollo de varios géneros musicales y bailables en Latinoamérica; entre ellos: salsa, samba, tango y más. Explorando las influencias indígenas, europeas, africanas y otras, la charla viaja a través de más de 500 años por Latinoamérica y el Caribe donde la fusión de todos estos elementos produjo la música y bailes que hoy son populares no solo en el continente, sino también por el mundo entero. Creada y presentada por Raul Orlando Edwards con colaboración de Reinaldo Costa.

Requiere registro previo
https://aarp.cvent.com/TX-1006-HH

*Evento presentado por AARP Houston
*Evento en Español

Categories: Cultural Dance Folkloric Webinar

Oct

9

Fri

Día de la Hispanidad / Hispanic Day @ Miller Outdoor Theatre

Tickets

Oct 9 @ 7:00 pm – 9:00 pm

Hispanic Day at MIller Outdoor Theatre

Categories: Community & Network Cultural Dance Folkloric Music Support & Engagement Tags: Hispanic Hispanic Day houston Miller Outdoor Theatre

Oct

22

Thu

Bienvenidos a España – Welcome to Spain @ Online Event

Tickets

Oct 22 @ 7:00 pm – 7:30 pm

En este capítulo haremos la apertura de estos 4 episodios de Spotlight Spain, donde iremos a un recorrido dinámico por algunos de los aspectos más destacados de España.
Dentro de los temas en esta serie presentaremos arte flamenco, arte ecuestre, gastronomía y nuestros vinos. En adición, se ofrecerá un marco de conversación de otros aspectos de nuestra cultura y de nuestra historia resaltando los enlaces culturales e históricos entre los Estados Unidos y España.
–
In this chapter, we will open with these four episodes of Spotlight Spain, where we will go on a dynamic tour of some of the highlights of Spain.
Among the topics in this series, we will present flamenco art, equestrian art, gastronomy, and our wines. In addition, it will offer a framework for a conversation about other aspects of our culture and history, highlighting the cultural and historical links between the United States and Spain.

Categories: Community & Network Cultural Folkloric Support & Engagement

Nov

17

Tue

¡Bienvenida a Spotlight Perú! @ Online Event

Tickets

Nov 17 @ 5:00 pm – 6:00 pm

Categories: Community & Network Consular Cultural Support & Engagement Webinar Tags: Houston Cultural Peru

Dec

1

Tue

Raíces de Perú @ Online Event

Tickets

Dec 1 @ 5:00 pm – 6:00 pm

Entrevista a Raíces de Perú., Sra. Nancy Castro.
Desde 1998 Nancy Valer de Castro ha enseñado bailes autóctonos de Perú a cientos de jóvenes en Houston a través de Ballet Folkórico Raíces de Perú. Sus presentaciones con hermosos trajes y coreografías preservan y promueven estas bellas tradiciones, siendo motivo de orgullo para todos los hispanoamericanos en nuestra ciudad.
Participación especial de Katherine Osuna y Carlos Begglo
Presentación de bailes típicos de Perú con el Ballet Folklórico Raíces de Perú.

Presentado por Carmen Herrada
Martes, 1 de diciembre 5 p.m. CST

EVENTO GRATUITO – EN ESPAÑOL CON SUBTITULOS EN INGLÉS

Via Facebook Live @ihchouston