When:
May 4, 2019 @ 7:30 pm – 8:30 pm
2019-05-04T19:30:00-05:00
2019-05-04T20:30:00-05:00
Where:
Rice University, Hamman Hall
Hamman Hall
Rice University
Cost:
20
Contact:
Ana Scuseria - Gente de Teatro
713-826-0445

Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.

Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?

Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño

 

Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)

May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *