Country: Spain 2007
Plots keywords: Migrations | Drama | Road Movie
Language: Español and Arabic – English subtitles
Director: Gerardo Olivares
Writer: Andrés Baiz, Patricia Catañeda
Production Co: Wanda Visión / Explora Films
Runtime: 95 min.
Cast: Adoum Moussa, Mahamadou Alzouma, Aminata Kanta, Mohamed Achemol
Awards: 2007: Seminci: Espiga de Oro, Mejor fotografía, Mejor música
14 Kilómetros
“Catorce kilómetros” es la distancia que separa África de Europa por el Estrecho de Gibraltar. En África hay millones de personas cuyo único objetivo es entrar en Europa porque el hambre no entiende de fronteras ni de barreras. Este largometraje quiere aportar un poco de luz a las sombras de la inmigración. Buba Kanou, Violeta Sunny Sunny y Mukela Kanou emprenden un largo y peligroso viaje hacia Europa a través de Mali, Níger, Argelia y Marruecos y muestran ciertos aspectos no muy conocidos de la realidad africana.
14 Kilometres
14 Kilometres, the distance separating Africa from Europe, is a road movie depicting the hardships and challenges some people undertake in order to reach their dream destination, where they believe they can find paradise.
The film follows the perilous journey of three characters across the Sahara to Morocco in order to cross the Straits of Gibraltar into Spain, as they attempt to reach the supposedly lavish lands of Europe where there is hope for the future. This trio consists of a young girl, Violet, who lives in a village in Mali, escaping her arranged marriage to an old man; Buba, a mechanic and a skillful footballer, and his older brother Mukela from the neighbouring Niger, who suggests that he go to Europe to try his skills there.
Creomás, espacio de autoconocimiento, arte y creatividad, en conjunto con el Instituto de la Cultura Hispana de Houston, Texas, tienen el agrado de invitarte a la Exposición Artística “Creadoras”, encuentro que marca el cierre del Taller “Conociéndome a través del Arte” realizado durante el año 2019.
“Conociéndome a través del arte” es una iniciativa nunca antes vista en la ciudad de Houston y fue creada por Leslye Rivera, psicóloga educacional, escritora, artista visual y fundadora de www.creomas.com, con más de diez años facilitando espacios de expresión creativa y desarrollo emocional en Chile y en el Sureste de Texas.
El objetivo del taller fue brindar un espacio psicoexpresivo para mujeres hispanas que desean iniciar o avanzar en su proceso de autoconocimiento de una forma artística, original y consciente, desplegando además toda su creatividad.
Durante el taller, realizado durante los últimos jueves de cada mes, las asistentes crearon diferentes obras de arte en acrílico a partir de un tema específico relacionado al descubrimiento de sí mismas. Algunas de ellas nunca habían pintado en su vida y cada cuadro es el reflejo de un proceso instrospectivo profundo, real, amoroso y sincero.
La Exposición “Creadoras” se realizará el Sábado 9 de Noviembre a las 11 de la mañana en las dependencias del Instituto Hispano, ubicado en 3315 Sul Ross St, Houston, TX 77098.
La entrada es totalmente gratuita y es un encuentro pensado para toda la familia.
¡Te esperamos!
Country: Spain 2010
Plots keywords: Drama | Social | Cochabamba | Christopher Columbus
Language: Español and Quechua – English subtitles
Director: Icíar Bollaín
Writer: Paul Laverty
Production Co: Coproducción España-Francia-México; Morena Films
Runtime: 104 min.
Cast: Luis Tosar, Gael García Bernal, Karra Elejalde, Juan Carlos Aduviri, Raúl Arévalo, Cassandra Ciangherotti, Carlos Santos, Dani Currás, Vicente Romero
Awards:
2011: Festival de Berlín (Sección Panorama): Premio del público
2011: Premios del Cine Europeo: Nominada a Premio del Público
2010: 3 Premios Goya: Actor de reparto (Elejalde), Música original, Dir. de producción
2010: Premios Ariel: Mejor película iberoamericana (ex aequo)
También la Lluvia
Cochabamba, Bolivia. Año 2000. Sebastián (Gael García Bernal) y Costa (Luis Tosar) se han propuesto hacer una película sobre Cristóbal Colón y el descubrimiento de América. Mientras que Sebastián, el director, pretende desmitificar al personaje presentándolo como un hombre ambicioso y sin escrúpulos; a Costa, el productor, sólo le importa ajustar la película al modesto presupuesto del que disponen; precisamente por eso elige Bolivia, por ser uno de los países más baratos y con mayor población indígena de Hispanoamérica. La película se rueda en Cochabamba, donde la privatización y venta del agua a una multinacional siembra entre la población un malestar tal que hará estallar la tristemente famosa Guerra Boliviana del Agua (abril del año 2000). Quinientos años después del descubrimiento de América, palos y piedras se enfrentan de nuevo al acero y la pólvora de un ejército moderno. Pero esta vez no se lucha por el oro, sino por el más imprescindible de los elementos vitales: el agua.
Even the Rain
Spanish director Sebastián, his executive producer Costa and all his crew are in Bolivia, in the Cochabamba area, to shoot a motion picture about Christopher Columbus, his first explorations and the way the Spaniards treated the Indians at the time. Costa has chosen this place because the budget of the film is tight and here he can hire supernumeraries, local actors and extras on the cheap. Things go more or less smoothly until a conflict erupts over the privatization of the water supply. The trouble is that one of the local actors, is a leading activist in the protest movement.
“Festival del Bolero”
A cultural-musical performance with great musicians.
You’ll be able to listen to:
Juan Carlos Ramos (Puerto Rico)
Arturo Domingo Martinez (Mexico)
Dueto Sentimiento Latino (Mexico)
Eduardo Zetina (Mexico)
Karinna Cepeda “Kanela” (Peru)
Enjoy three hours full of good music!
Get your free tickets in advance!
TEATRX is bringing back La Vida Es Cortos / Life Is Shorts Festival for the second year! The festival will once again bring Latinx stories to the stage and screen in new and exciting ways. This year’s lineup includes a 14-minute musical, 21 Chump Street: The Musical, by Hamilton star Lin Manuel Miranda, and a short film by native Houstonian Vannessa Vasquez of Hulu’s East Los High. Along with 21 Chump Street: The Musical, TEATRX will produce two plays chosen after a nationwide call for short plays. On behalf of TEATRX, Laura Moreno will direct, The Party Favor, by Julián Mesri. The second play, A Volunteer by Marian Licha will be directed and acted by members of Teatro Indigo. This year’s festival will also feature the Spanish language play, El Espejo by Emilio Carballido directed by RS Producciones, and a dance theatre piece written and choreographed by Adam Castaneda of Pilot Dance Project.
Because of the high volume of fantastic film submissions, TEATRX will show 13 short films ranging from two to fifteen minutes. Films will be split between four performances Thursday – Saturday. Each night the audience will vote on their favorite film. The top films will be featured at the final performance on Sunday, November 24.
La Vida Es Cortos/Life Is Shorts Festival is funded in part by grants from the City of Houston through the Houston Arts Alliance.
A spirited holiday celebration
A joyful concert experience featuring music from the cathedrals of Mexico and beyond. Fusing Old World Baroque traditions with New World rhythms and dance, these festive works showcase the broad range of cultures and music in the 17th-century Americas. With vocals, percussion and the energy of Mercury, this will truly be a holiday celebration to remember.
This concert is made possible in part by the Houston Endowment and the City of Houston through Houston Arts Alliance.
If you are an IHCH member send us an email at institute@ihch.org to request a promo code for a 25% off your tickets.
If you want to become a member to enjoy this opportunity click here
El Milagro del Recuerdo
A world premiere and prequel to the mariachi opera Cruzar la Cara de la Luna, El Milagro del Recuerdo/The Miracle of Remembering brings audiences back to where it all began, Michoacán, Mexico. Set during Christmas, the opera lovingly explores the themes of traditions and familial bonds while it’s characters deal with life-changing decisions and dream of something more.
By joining librettist and director Leonard Foglia, Mexican composer Javier Martínez continues the legacy of mariachi opera established by his late father, José “Pepe” Martínez.
Sung in Spanish with projected English translation.
If you are an IHCH member send us an email at institute@ihch.org to request a promo code for a 20% off your tickets.
If you want to become a member to enjoy this opportunity click here
Discount only available for December 20th show.
About this Event
Donde hay un barranquillero hay un carnaval y ese es el caso del Carnaval de Barranquilla en Houston, creado hace 10 años en la Ciudad Espacial con el objetivo de mostrar la gran riqueza histórica, cultural y folclórica que representa el segundo carnaval más importante del mundo, declarado por la UNESCO como patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, un orgullo para los colombianos.
Durante esta velada podrá conocer a nuestras Reinas del Carnaval, disfrutar de un rico coctel típico costeño, se realizará el lanzamiento de la Revista 10 años del Carnaval de Barranquilla en Houston y disfrutar la película “Polvo Carnavalero”
Reservar llamando al 281.250.0260
www.carnavaldebarranquillaenhouston.com
Celebrating Venezuelan Folk Music with Eddy Marcano
Apollo Chamber Players welcomes Latin Grammy-winning violinist Eddy Marcano with Baden Goyo (piano) and Sebastian Marcano (cuatro) for a program featuring new compositions and arrangements of Venezuelan folk music. Continuing our Bartók string quartet cycle, we highlight the Hungarian composer’s exuberantly primal fourth string quartet, considered by many to be among his greatest compositions and most deeply connected to his lifelong exploration of folk music.
Program:
· Albert Hernández/Trino Jimenez: Venezuelan Suite, for string quintet and piano
· Trino Jimenez: Canciones varias Venezolanas, Polo margariteno & Golpe Amalia Rosa
· Fuga con Pajarito: A. Romero
· Béla Bartók: String Quartet No. 4
Guest Artists:
Eddy Marcano, violin
Baden Goyo, piano
Sebastian Marcano, cuatro
