Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.
Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño
Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)
May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20
Ever wanted to learn the amazing Argentine Tango? Here is your chance! This is a special three hour crash course workshop conducted by Mauro Marcone explaining the most commonly figures in Argentine Tango. No partner required. No experience needed to get started.
COURSE MATERIAL
During the beginning of the course, Mr. Marcone (Argentina) will break down the basic steps, connection techniques, and figures in Tango. As the course progresses he will show you different drills, detailed techniques, and important tips to help your learning and following of Tango moves. You will be practicing from the very start with your classmates to amazing and seductive Tango music.
WHO CAN JOIN?
Couples, singles, newbies and curious welcome. Start your journey to becoming a fantastic social dancer. After you complete the course, you will have lots of fun at our parties, group lessons, and fun dance events in Houston!
HOW TO GET TICKETS
Eventbrite: $45/p $80/couple
At the door: $45/ $80/couples (cash or check only)
Free water bottle to the attendees.
LOCATION
Institute of Hispanic Culture of Houston
3315 Sul Ross St.,
Houston TX 77098
WHAT ARE CRASH COURSES?
Crash courses are quick, fun, and effective methods to learn how to dance at a Social level. Learn in 3 hours what others learn in 3 weeks or more. By investing 3 consecutive hours, you will be able to absorb more material, maximize your practice time, and achieve a higher rate of retention.
WHAT TO WEAR?
Casual to dressy. Wear something comfortable. Dress shoes with leather sole for men are best. Low heel and flats for ladies are best. Tennis shoes and sandals are not recommended.
DON’T MISS IT. IT’S LOTS OF FUN!
You can come alone or with friends, it’s a welcoming atmosphere. We will rotate during class so you can meet other and make friends. Limited spots – up to 30 students: 15 guys and 15 ladies accepted. Please do not come unannounced to the class unless you have a partner. Also the class may sell out. Call: +1 713 528 1492 or send your email: institute@ihch.org
HOW CAN YOU CONTINUE LEARNING?
After you finish any of our crash courses, you can start attending our weekly hour lessons to keep learning more moves and techniques. You can also get more practice by attending our weekend parties! Check our schedule of events. We also offer intermediate / advanced level course labeled “Pro” Don’t forget that if at any point you want to brush up on your fundamentals, you are welcome to attend the Beginner Crash course as we always covered several essential techniques.
Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.
Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño
Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)
May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20
Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.
Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño
Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)
May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20
En el marco del ciclo Historia a través del Cine el Consulado de México en Houston y el Instituto de Cultura Hispana en Houston presentan la película:
Cinco de Mayo, La Batalla
País de origen: Mexico
2013
Género: Bélico. Drama | Histórico. Siglo XIX
Idioma/s: Español
Dirección: Rafael Lara
Guión: Rafael Lara
Duración: 126 min.
Producción: Gala Films / Gobierno del Estado de Puebla / Estudios Churubusco Azteca
Reparto: Kuno Becker, Liz Gallardo, Mario Zaragoza, Angélica Aragón, William Miller, Andrés Montiel, Jorge Luis Moreno, Noé Hernández, Daniel Martínez, Mauricio Isaac, Christian Vasquez, Alejandro Aragón, Antonio Merlano, Jose Carlos Montes, Pablo Abitia, Pascasio Lopez, Álvaro García Trujillo, Javier Oliván, Jorge de los Reyes, Rafael Simón, Ginés García Millán.
Premios: 2013: 2 Premios Ariel: Mejor efectos visuales y Mejor efectos especiales
1862: El invencible ejército francés de Napoleón III invade México para instaurar una monarquía junto con los conservadores mexicanos, y con la finalidad de invadir Estados Unidos para unirse al Ejército Confederado del Sur en la Guerra Civil Norteamericana. El General Ignacio Zaragoza prepara la defensa de la patria en la ciudad de Puebla, al mando de un ejército inexperto, inferior en número y pobremente armado. Durante los meses previos a la batalla decisiva surge el amor entre Juan y Citlali, dos humildes mexicanos que se unen a la defensa, una misión que parece imposible…
La función especial se realizará el día lunes 6 de mayo a las 6 pm en el Instituto de Cultura Hispana ubicado en 3315 Sul Ross St., Houston, TX 77098
En español con subtítulos en inglés.
Entrada libre.
Programación recomendada para mayores de 17 años.
Popcorn de cortesía.
Invita a tus amigos y ven a disfrutar de este gran evento.
Country: Spain 2006
Plots keywords: Aventuras | Acción | Drama | Histórico | Siglo XVII | Capa y espada // Adventure | Drama | History | Romance | Thriller
Language: Español – English subtitles
Director: Agustín Díaz Yanes
Writer: Agustín Díaz Yanes (Novela: Arturo Pérez- Reverte)
Production Co: Coproducción España-Francia-Estados Unidos; Estudios Picasso / Origen PC
Runtime: 140 min.
Cast: Viggo Mortensen, Elena Anaya, Unax Ugalde, Eduard Fernández, Enrico Lo Verso, Eduardo Noriega, Juan Echanove, Ariadna Gil, Antonio Dechent, Javier Cámara, Blanca Portillo, Pilar López de Ayala, Pilar Bardem, Cristina Marcos, Francesc Garrido, Nadia de Santiago, Alex O’Dogherty, Carlos Bardem, Nicolás Belmonte, Nacho Pérez, Paco Tous
Alatriste (El capitán Alatriste)
España Imperial, siglo XVII. Diego Alatriste, valeroso soldado al servicio de su majestad, combate en la guerra de Flandes. En una emboscada de los holandeses, Balboa, su amigo y compañero de armas, cae herido de muerte y le hace una petición que Alatriste promete cumplir: cuidar de su hijo Íñigo y alejarlo del oficio de las armas. Posteriormente, Alatriste, que malvive alquilando su espada, es contratado junto a otro mercenario, el italiano Gualterio Malatesta, para dar muerte a dos misteriosos personajes que viajan de incógnito a Madrid.
Alatriste
Spain 17th century. Diego Alatriste, brave and heroic soldier, is fighting under his King’s army in the Flandes region. His best mate, Balboa, falls in a trap and near to die ask to Diego, as his last desire, to looking after his son Inigo and grow him as a soldier. Alatriste has to come back to Madrid.
FILM SERIES: The History Through Cinema
Country: Cuba 2009
Plots keywords: Drama | Cuban Revolution | 19 Century
Language: Español – English subtitles
Director and Writer: Fernado Pérez Vadés
Production Co: Co-producción Cuba-España; Televisión Española (TVE) / Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC) / Lusa Films S.L. / Wanda Films
Runtime: 120 min.
Cast: Daniel Romero Bildaín, Rolando Brito, Broselianda Hernández, Enrique Lázaro Piedra, Manuel Porto, Julio César Ramírez, Damián Rodríguez, Francisco López Ruiz, Eugenio Torroella
Awards: 2010 Premios Ariel: Mejor película iberoamericana (ex aequo)
José Martí: El Ojo del Canario
José Martí, entre los 9 y los 17: los únicos años en que conoció de cerca a su patria y en los que aprendió a amarla y entenderla, para hacer la magna obra que le tomó el resto de su vida. No es una biografía: es un itinerario espiritual inspirado en la infancia y adolescencia del héroe nacional cubano José Martí.
”José Martí fue un hombre de una sensibilidad muy especial que marcó la historia de Cuba, pero también fue un ser humano común, corriente, como cualquiera de nosotros. Creo que eso es lo que hace grande a los grandes hombres. Mi película se sumerge en la complejidad cotidiana que formó el carácter de Martí durante su infancia y adolescencia. La mirada será más personal que histórica, más subjetiva que biográfica. Cada cubano tiene su Martí. En este filme, yo trataré de expresar el mío.” -Fernando Pérez, Director
José Martí: The Eye of The Canary
Little is known of the childhood and youth of the great 19th-century Cuban liberator, José Martí. This robust biopic imagines his early years. The son of a magistrate, the precocious Martí — “Pepe” to family and friends — takes an early interest in justice. Gradually he enters the nascent independence movement and, not yet 18, is arrested for sedition. Respectful, yet not worshipful, this is a portrait of the revolutionary as a young man, and a stirring historical drama besides.
José Martí: The Eye of the Canary was awarded the Ariel for Best Latin American Film at the Mexican Academy Awards in 2011.
Fernando Pérez has published articles on cinema and taught courses on film appreciation and cinema history at various Cuban universities. His filmography contains over a dozen titles including Havana Suite (2003), Life is to Whistle (1998) and Madagascar (1995). He was chosen as the most outstanding Cuban film director of the 1990s by the Cuban Film Press Association.
El Instituto de Cultura Hispana en Houston lo invita a la presentación de la obra literaria de Jesús Vázquez Méndez “Jesús de Fariña” y Beita Pagaza.
Consulado General de Chile, Amigos de la Cultura de Chile en colaboración con el Instituto de Cultura Hispana en Houston presentan:
Artistas Plásticos Chilenos en Houston
Amigos de La Cultura de Chile en Houston da comienzo a sus actividades para éste 2019 con la presentación de 5 pintores chilenos, todos ellos autodidactas, brindando apoyo y compartiendo con nuestros artistas, cumpliendo así con uno de los objetivos de ésta agrupación. Además de la exposición, se ofrecerá un vino de honor.
Inauguración: Sabado 25 de mayo @6:30 pm
Artistas:
MARIA WALLKARIN PAMELA AGUIRRE
LESLYE RIVERA CASANOVA
MAGDALENA ESPARZA
ANDREAS MUJICA
Durante el evento inaugural se realizará la presentación del libro:
NAVEGANDO HACIA MI ALMA de Leslye Rivera C.