Music performance event will held at Institute of Hispanic Culture of Houston, 3315 Sul Ross St., this Thursday, April 4th, at 6:30 p.m.
The program including folk songs from South America and England (with original arrangements) and his own songs (in genres of jazz fusion and folk).
El evento musical se llevará a cabo en el Instituto de Cultura Hispana de Houston, 3315 Sul Ross St., este jueves 4 de abril, a las 6:30 p.m.
NIVEL AVANZADO
Profesor Gonzalo Pérez
La clases se ofrecen en dos diferentes rangos de horario o sesiones:
Sesión A: de 9:00 a 12:00 am
Sesión B: de 1:00 a 4:00 pm.
CUPO MÍNIMO 8 – MÁXIMO 12 ESTUDIANTES
Valor $220 cheque o efectivo (cash) $225 tarjetas – 10% desc. Miembros IHCH
Usted podrá registrarse el día de inicio de clases y podrá pagar con cheque, Money Order, efectivo (cash) o tarjetas.
Country: Spain 2016
Plots keywords: Drama | Histórico//History | Siglo XVI//16th Century | Reinos//Kingdom
Language: Español – English subtitles
Director: Jordi Frades
Writer: José Luis Martín
Production Co: Televisión Española (TVE) / Diagonal TV
Runtime: 113 m.
Cast: Rodolfo Sancho, Irene Escolar, Raúl Mérida, Eusebio Poncela, Ramón Madaula, Jordi Díaz, Fernando Guillén Cuervo, Jacobo Dicenta, Úrsula Corberó, José Coronado, Silvia Alonso, Pedro Mari Sánchez, Ramón Barea, Fernando Cayo, Jesús Noguero, Arón Piper, Michelle Jenner, Antonio Gil, Ainhoa Santamaría, Carolina Lapausa, Moncho Sánchez-Diezma
La Corona Partida
Comienzos del siglo XVI. Tras la muerte de Isabel la Católica en 1504 comienzan tiempos de incertidumbre en los que se viven luchas de poder entre Fernando el Católico y Felipe el Hermoso, cuya principal víctima fue Juana la Loca, hija de Isabel y legítima heredera al trono de Castilla.
The Broken CrownAt the turn of the 16th century, after the death of Isabella I of Castille (Isabel la Católica) there are times of uncertainty in which power struggles between Ferdinand II of Aragon (Fernando el Católico) and Philip I of Castille (Felipe el Hermoso) whose main victim was Joanna of Castille (Juana la Loca), daughter of Isabel and legitimate heir to the throne of Castile.
Rice University Multicultural Community Relations in Public Affairs and Granaderos y Damas de Gálvez invite you to the presentation and lecture of Francisco Reyero’s new book: “Y BERNARDO DE GÁLVEZ ENTRÓ EN WASHINGTON”.
Learn how “the Spanish hero of the American Revolution” has been rediscovered by the American political spectrum.
Rice University Welcome Center, Sewall Hall
Friday, April 12
7:00 p.m.
After the presentation:
-Book Sales and Signing
-Spanish Tapas and Wine Reception
EVENT IS FREE but requires a reservation https://galvezbookpresentation2019.eventbrite.com
Self-parking in Founder Court lot.
DRIVING DIRECTIONS click here:
https://goo.gl/maps/bXHYun1nYB82
NIVEL AVANZADO
Profesor Gonzalo Pérez
La clases se ofrecen en dos diferentes rangos de horario o sesiones:
Sesión A: de 9:00 a 12:00 am
Sesión B: de 1:00 a 4:00 pm.
CUPO MÍNIMO 8 – MÁXIMO 12 ESTUDIANTES
Valor $220 cheque o efectivo (cash) $225 tarjetas – 10% desc. Miembros IHCH
Usted podrá registrarse el día de inicio de clases y podrá pagar con cheque, Money Order, efectivo (cash) o tarjetas.
Want to learn Spanish?
Join a Spanish class at the Institute of Hispanic Culture of Houston
Our Spanish Beginning Conversation Class provides students with basic language patterns and practical vocabulary, as well as the essential conversational skills used in everyday life. Topics include family, numbers, weather, getting around, and traveling.The program highlights interesting aspects of the Spanish culture.
It is highly recommended for students without previous experience in the Spanish language. It is particularly for those who wish to acquire limited conversational skills for travel or the workplace, or who wish to start their study of Spanish.
This course is not open to students whose first language is Spanish.
Instructor: Maria M. Lopez, Professor at HCC and Rice University
A minimum of eight students is required to open a class.
WHEN: Every Saturday @9 am
FEE: for 8 classes, session 2 hours weekly $280.-
Classes begin on Saturday, April 13.
Apply now!
El Instituto de Cultura Hispana de Houston los invita a una fiesta espectacular para el próximo sábado 14 y el 15 de abril:
Spotlight en México
XIV Festival Anual de Artes de Woodlands Waterway
Nuestro instituto participará con la presentación de dos grandes y queridos artistas:
Betirri Bengtson, artista visual Mexicano radicado en Houston.
Fernando Moguel, The Wiggles Team, Odnan Arts.
Además tendremos un stand con bebidas y comidas, actividades para niños y muchas sorpresas más!!
Para mayor información: https://www.woodlandsonline.com/npps/story.cfm?nppage=62450
//
The Institute of Hispanic Culture of Houston invites you to a wonderful celebration for next Saturday, April 14 and April 15:
Spotlight in Mexico
XIV Annual Woodlands Waterway Arts Festival
Our institute will participate with the presentation of two artists:
Betirri Bengtson, Mexican visual artist based in Houston.
Fernando Moguel, The Wiggles Team, Odnan Arts.
In addition we will have a stand with drinks and foods, kids activities and many surprises!!
More info: https://www.woodlandsonline.com/npps/story.cfm?nppage=62450
Country: Mexico 1998/2008
Plots keywords: Drama | Histórico//History | Conquista de América | Colonialismo//spanish colonization | Siglo XVI//16th century | Cultura Azteca//Aztec
Languagues: Español- Nahuatl. English subtitles
Director: Salvador Carrasco
Writer: Salvador Carrasco
Production Co: Carrasco, Domingo Films / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Universal Studios
Runtime: 115 min.
Cast: Damián Delgado, José Carlos Rodríguez, Elpidia Carrillo, Iñaki Aierra, Honorato Magaloni, Zaide Silvia Gutiérrez, Carlos Álvarez, Luisa Ávila, Ramón Barragán, Alejandro Bracho, Diana Bracho, Josefina Echánove, Rufino Echegoyen, Guillermo Ríos, Lourdes Villarreal, Maya Zapata
La Otra Conquista
México 1521, Topiltzin y su pueblo sufren ‘la otra conquista’, la conquista espiritual, por parte de los españoles y la película narra la imposición de la nueva cultura y religión a las costumbres de su pueblo.
DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA. MIERCOLES DE PELICULA. La historia a través de cine
The Other Conquest
It is May 1520 in the vast Aztec Empire one year after the Spanish Conqueror Hernán Cortés’ arrival in Mexico. “The Other Conquest” opens with the infamous massacre of the Aztecs at the Great Temple of Tenochtitlan [what is now called Mexico City]. The sacred grounds are covered with the countless bodies of priests and nobility slaughtered by the Spanish Armies under Cortés’ command. The lone Aztec survivor of the massacre is a young Indian scribe named Topiltzin [Damián Delgado]. Topiltzin, who is the illegitimate son of the Aztec Emperor Moctezuma, survives the onslaught by burying himself under a stack of bodies. As if awakening from a dream, the young man rises from among the dead to find his mother murdered, the Spanish in power and the dawn of a new era in his native land. A New World with new leaders, language, customs… and God. Representing the New Order is the Spanish Friar Diego [José Carlos Rodríguez]. His mission is to convert the “savage” natives into civilised Christians; to replace their human sacrifices and feathered deities with public Christenings and fealty to the Blessed Virgin Mary. With Topiltzin, Friar Diego faces his most difficult spiritual and personal challenge, for when Topiltzin is captured by Spanish troops and presented to Cortés [Iñaki Aierra], the Spanish Conqueror places Topiltzin’s conversion under Friar Diego’s care. Old world confronts the New as Topiltzin struggles to preserve his own beliefs, whilst Friar Diego attempts to impose his own. Moreover, all the while, the question remains: Who is converting whom?