Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.
Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño
Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)
May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20
Consulado General de Chile, Amigos de la Cultura de Chile en colaboración con el Instituto de Cultura Hispana en Houston presentan:
Artistas Plásticos Chilenos en Houston
Amigos de La Cultura de Chile en Houston da comienzo a sus actividades para éste 2019 con la presentación de 5 pintores chilenos, todos ellos autodidactas, brindando apoyo y compartiendo con nuestros artistas, cumpliendo así con uno de los objetivos de ésta agrupación. Además de la exposición, se ofrecerá un vino de honor.
Inauguración: Sabado 25 de mayo @6:30 pm
Artistas:
MARIA WALLKARIN PAMELA AGUIRRE
LESLYE RIVERA CASANOVA
MAGDALENA ESPARZA
ANDREAS MUJICA
Durante el evento inaugural se realizará la presentación del libro:
NAVEGANDO HACIA MI ALMA de Leslye Rivera C.
Su música. Su Historia. Un experiencia teatral épica.
A través de las canciones más emblemáticas de Edith Piaf, daremos un paseo por lo que fue su vida. Experimentaremos cómo una mujer frágil que comenzó a ganarse la vida cantando en las calles de la clase trabajadora de París se convirtió en una leyenda musical.
La voz y las melodías de Piaf son reconocibles al instante. Esto hace que interpretarla sea un tremendo desafío para cualquier actriz. Mariaca Semprún, conocida en todo el mundo de habla hispana, está a la altura del desafío. Semprún busca en su mundo interior y logra rendir un magnífico homenaje a la voz, el arte y el legado de Piaf. Leonardo Padrón, uno de los grandes intelectuales de América Latina, ha entretejido la música de Piaf en una historia cautivadora.
El tema más famoso de Piaf habla sobre no tener arrepentimientos. Asegúrate de que tú tampoco tengas ninguno y déjate seducir. Consigue tus entradas hoy!
Nuestros miembros recibiran un descuento de 20% usando este promo code: ENJOYPIAF
Su música. Su Historia. Un experiencia teatral épica.
A través de las canciones más emblemáticas de Edith Piaf, daremos un paseo por lo que fue su vida. Experimentaremos cómo una mujer frágil que comenzó a ganarse la vida cantando en las calles de la clase trabajadora de París se convirtió en una leyenda musical.
La voz y las melodías de Piaf son reconocibles al instante. Esto hace que interpretarla sea un tremendo desafío para cualquier actriz. Mariaca Semprún, conocida en todo el mundo de habla hispana, está a la altura del desafío. Semprún busca en su mundo interior y logra rendir un magnífico homenaje a la voz, el arte y el legado de Piaf. Leonardo Padrón, uno de los grandes intelectuales de América Latina, ha entretejido la música de Piaf en una historia cautivadora.
El tema más famoso de Piaf habla sobre no tener arrepentimientos. Asegúrate de que tú tampoco tengas ninguno y déjate seducir. Consigue tus entradas hoy!
Nuestros miembros recibiran un descuento de 20% usando este promo code: ENJOYPIAF
Borderlust
by Mauricio Paz Viola & Justin Earl Grant
“Scientists say that human beings are made of atoms, but a little bird told me that we are also made of stories.”
Eduardo Galeano
Mauricio Paz Viola & Justin Earl Grant celebrate their second exhibition together. After their shared experiences in Santiago de Chile 2015, they are reunited once again in the city of Houston.
Borderlust is a reflection on the dynamic experience of how we construct our identity as an emancipatory and paradoxical process.
Paz Viola & Grant’s collection of works present a series of silhouettes of the human figure whose limits are traced and shows the interconnection of the subject with the whole.
Bonderlust aspires to reaffirm the magnitude of possibilities of the expansion of the human being.
Opening // Saturday September 28 @4:00pm
On view until Sat. Oct. 12th
Mon. – Fri. 10 am – 2 pm
Mon. – Sat. 2pm 6pm visits are by prior appointment: info@justinearlgrant.com
Borderlust
by Mauricio Paz Viola & Justin Earl Grant
“Scientists say that human beings are made of atoms, but a little bird told me that we are also made of stories.”
Eduardo Galeano
Mauricio Paz Viola & Justin Earl Grant celebrate their second exhibition together. After their shared experiences in Santiago de Chile 2015, they are reunited once again in the city of Houston.
Borderlust is a reflection on the dynamic experience of how we construct our identity as an emancipatory and paradoxical process.
Paz Viola & Grant’s collection of works present a series of silhouettes of the human figure whose limits are traced and shows the interconnection of the subject with the whole.
Bonderlust aspires to reaffirm the magnitude of possibilities of the expansion of the human being.
Opening // Saturday September 28 @4:00pm
Closing // Saturday October 5th @4:00pm
Acompañanos a decubrir los maravillosos colores y texturas en el lanzamiento de la coleccion ????? ?????.
Por Mamani Mamani en colaboracion con Asarti
Viernes 4 de Octubre de 6:00 pm a 8:00pm en
2401 Fountain View dr. Suite 110, Houston Tx, 77057.
Colombian-American Artist Tatiana Escallon will unveil her most recent paintings, Taste and Contrast – Large Scale (8×12 feet aprox) each.
A work of 3 paintings, Two of them belonging to the collection Taste and Contrast; and the third one, a figurative work inspired by an inevitable moment during the Artist life.
Please Join me for my most important event as an artist, let me share with you my work and celebrate the arts with a toast!
This project is funded in part by The City of Houston, Through Houston Art Alliance.
I will talk about the experience of creating for the first time a large-scale work, the processes, and the meaning of the work as well as the challenge.
The purpose of this project is to share my work with the community, the neighborhood, the city, the world, I hope it inspires others to keep dreams alive and to make them real! It is my contribution to the arts today, and a great opportunity to grow as an artist confronting new challenges that will help me move forward.
It is a honor for me as an artist with an independent studio to be one of the few recipients of the prestigious Support for Artist and Creative Individuals grant from the City of Houston .
The exhibition will be at my studio, a gem from the 1940’s located in the historic Thirdward, Houston, TX.
TASTE & CONTRAST Exhibit on view days/hours
October 5 Saturday, Opening Reception 2:30-5:30pm talk at 3:30pm
October 9, Wednesday 6:00 -8:00pm
October 19 , Saturday 2:30-6:30pm
October 26, Saturday Closing reception 5:30 – 8:30 pm
This program is free and open to the public.
