Apr
4
Thu
Ricardo Parra Folk Music from Chile @ Institute of Hispanic Culture of Houston
Apr 4 @ 6:30 pm – 8:00 pm

On behalf of the Institute of Hispanic Culture, Consulate General of Chile and Amigos de la Cultura Chilena, we have the honor to invite you to the concert Ricardo Parra in Houston.
Music performance event will held at Institute of Hispanic Culture of Houston, 3315 Sul Ross St., this Thursday, April 4th, at 6:30 p.m.
The program including folk songs from South America and England (with original arrangements) and his own songs (in genres of jazz fusion and folk).
We look forward to seeing you!
En nombre del Instituto de Cultura Hispana, el Consulado General de Chile y Amigos de la Cultura Chilena, tenemos el honor de invitarlo al concierto Ricardo Parra en Houston.
El evento musical se llevará a cabo en el Instituto de Cultura Hispana de Houston, 3315 Sul Ross St., este jueves 4 de abril, a las 6:30 p.m.
El programa incluye canciones populares de América del Sur e Inglaterra (con arreglos originales) y sus propias canciones (en géneros de fusión de jazz y folk).
¡Los esperamos!
General Admission:
$10 Eventbrite // $15 at the door

Apr
12
Fri
Galvez Book Presentation @ Rice University
Apr 12 @ 7:00 pm – 8:00 pm

Rice University Multicultural Community Relations in Public Affairs and Granaderos y Damas de Gálvez invite you to the presentation and lecture of Francisco Reyero’s new book: “Y BERNARDO DE GÁLVEZ ENTRÓ EN WASHINGTON”.

Learn how “the Spanish hero of the American Revolution” has been rediscovered by the American political spectrum.

Rice University Welcome Center, Sewall Hall
Friday, April 12
7:00 p.m.

After the presentation:
-Book Sales and Signing
-Spanish Tapas and Wine Reception

EVENT IS FREE but requires a reservation https://galvezbookpresentation2019.eventbrite.com

Self-parking in Founder Court lot.
DRIVING DIRECTIONS click here:
https://goo.gl/maps/bXHYun1nYB82

 

Apr
13
Sat
14th Annual Woodlands Waterway Arts Festival @ Woodlands Waterway and Town Green Park
Apr 13 @ 10:00 am – 6:00 pm
Betirri Bengtson

El Instituto de Cultura Hispana de Houston los invita a una fiesta espectacular para el próximo sábado 14 y el 15 de abril:
Spotlight en México
XIV Festival Anual de Artes de Woodlands Waterway
Nuestro instituto participará con la presentación de dos grandes y queridos artistas:
Betirri Bengtson, artista visual Mexicano radicado en Houston.
Fernando Moguel, The Wiggles Team, Odnan Arts.

Además tendremos un stand con bebidas y comidas, actividades para niños y muchas sorpresas más!!

Para mayor información: https://www.woodlandsonline.com/npps/story.cfm?nppage=62450

//

The Institute of Hispanic Culture of Houston invites you to a wonderful celebration for next Saturday, April 14 and April 15:
Spotlight in Mexico
XIV Annual Woodlands Waterway Arts Festival
Our institute will participate with the presentation of two artists:
Betirri Bengtson, Mexican visual artist based in Houston.
Fernando Moguel, The Wiggles Team, Odnan Arts.

In addition we will have a stand with drinks and foods, kids activities and many surprises!!

More info: https://www.woodlandsonline.com/npps/story.cfm?nppage=62450

Apr
27
Sat
Venezuelan Flavors @ Institute of Hispanic Culture of Houston
Apr 27 @ 6:00 pm – 10:00 pm

The Institute of Hispanic Culture of Houston presents:
Venezuelan Flavors
A night of music, art and food

Saturday, April 27th @ 6pm in 3315 Sul Ross st, Houston TX 77098
All procedes goes to charity of Saludos Connection


Ticket Eventbrite:
$15.- Seniors and Student.
$20.- IHCH Members.
$25.- Non IHCH members.
$30.- At the door.

Guardar

May
3
Fri
MADENUSA @ Rice University, Hamman Hall
May 3 @ 7:30 pm – 8:30 pm

Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.

Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?

Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño

 

Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)

May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20

May
4
Sat
MADENUSA @ Rice University, Hamman Hall
May 4 @ 7:30 pm – 8:30 pm

Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.

Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?

Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño

 

Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)

May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20

May
5
Sun
MADENUSA @ Rice University, Hamman Hall
May 5 @ 7:30 pm – 8:30 pm

Gente de Teatro en su 24.º temporada, presenta la première de Madenusa, de la autora argentina Claudia Soroka, el 2, 3, 4 y 5 de mayo, 2019 en Hamman Hall, Rice University.

Con su estreno en los Estados Unidos, la obra ofrece un espejo de “Made in Argentina” de Fernández Tiscornia, presentada en el 2011, a la vez que nos muestra una de las tantas imágenes del inmigrante. Esta vez, Mabel y Osvaldo, instalados en USA desde hace años, recibirán a “la Yoli” y “el Negro”* de Argentina para reanudar lo que la vida interrumpió. ¿Qué sucede cuando el mundo que dejamos allá viaja y vuelve hacia nosotros?

Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. La obra de Soroka revive una y otra vez los cuestionamientos de los que emigran y su impacto en los vínculos familiares, en la identidad personal y cultural de aquellos que se fueron hace tiempo y de los recién llegados.
¡Lo invitamos a reírse, pensar, emocionarse y apreciar la libertad de elegir!
*Término usado en Argentina como expresión de cariño

 

Providing a mirror of Fernández Tiscornia’s “Made in Argentina,” presented to the public in 2011, Soroka’s “Madenusa” is a fresh and engaging piece amusingly highlighting some of the multiple facets of the immigrant experience while delving into some of the intricacies of adjusting to a different culture (In Spanish, English Surtitles on May 3 & 4)

May 2, 3, 4 y 5
Rice University, Hamman Hall
IHCH Members $20

May
24
Fri
Porque me tuve que ir @ Institute of Hispanic Culture of Houston
May 24 @ 6:30 pm – 9:00 pm

El Instituto de Cultura Hispana en Houston lo invita a la presentación de la obra literaria de Jesús Vázquez Méndez “Jesús de Fariña” y Beita Pagaza.

 

“Porque me tuve que ir” Vivencias de una niña en dos guerras.
 
La protagonista nos da una visión de una época “La Guerra Civil Española” personal de Beita Pagaza, superviviente como otros muchos, pero capaz de contar su historia de viva voz como pocos.

Jun
20
Thu
Tributo a Gardel @ Institute of Hispanic Culture in Houston
Jun 20 @ 6:30 pm – 7:30 pm
Fernando Pirez Lenzuén, cantante uruguayo, acompañado al piano por Hector Bisio.
Precio: $15

Aug
17
Sat
Circulo de Lectura Activa
Aug 17 @ 6:30 pm – 8:00 pm

 

La lectura nos permite ver el mundo de una manera distinta, encontrar ese pedazo en el universo que nos hace falta. Los libros nos muestran que se puede encontrar el amor en un sonido o en una flor.
El círculo está centrado en la lectura y análisis de textos de ficción en español. El ejercicio del círculo literario pretende brindar nociones prácticas que permitan el acercamiento crítico a géneros literarios en español.
El ejercicio de leer nos pertenece a todos, hayamos o no estudiado formalmente

Leer nos construye, nos transforma.

¿A quién va dirigido?
Está especialmente pensado para personas que desean iniciarse en el mundo de los libros y charlar con la excusa de una lectura interesante.

¿Cuáles son los objetivos?
* Fomentar la lectura y el diálogo.
* Crear un punto de encuentro para personas interesadas en la lectura.
* Dar a conocer entornos sociales y culturales de los paises hispanoamericanos.
* Favorecer un acercamiento crítico a los diferentes géneros literarios.
* Resignificar el idioma Español como generador de identidades socioculturales.

El Instituto Hispánico de Cultura y Escritores Cronopios Houston agradecen su asistencia.