Country: Spain 2010
Plots keywords: Drama | Social | Cochabamba | Christopher Columbus
Language: Español and Quechua – English subtitles
Director: Icíar Bollaín
Writer: Paul Laverty
Production Co: Coproducción España-Francia-México; Morena Films
Runtime: 104 min.
Cast: Luis Tosar, Gael García Bernal, Karra Elejalde, Juan Carlos Aduviri, Raúl Arévalo, Cassandra Ciangherotti, Carlos Santos, Dani Currás, Vicente Romero
Awards:
2011: Festival de Berlín (Sección Panorama): Premio del público
2011: Premios del Cine Europeo: Nominada a Premio del Público
2010: 3 Premios Goya: Actor de reparto (Elejalde), Música original, Dir. de producción
2010: Premios Ariel: Mejor película iberoamericana (ex aequo)
También la Lluvia
Cochabamba, Bolivia. Año 2000. Sebastián (Gael García Bernal) y Costa (Luis Tosar) se han propuesto hacer una película sobre Cristóbal Colón y el descubrimiento de América. Mientras que Sebastián, el director, pretende desmitificar al personaje presentándolo como un hombre ambicioso y sin escrúpulos; a Costa, el productor, sólo le importa ajustar la película al modesto presupuesto del que disponen; precisamente por eso elige Bolivia, por ser uno de los países más baratos y con mayor población indígena de Hispanoamérica. La película se rueda en Cochabamba, donde la privatización y venta del agua a una multinacional siembra entre la población un malestar tal que hará estallar la tristemente famosa Guerra Boliviana del Agua (abril del año 2000). Quinientos años después del descubrimiento de América, palos y piedras se enfrentan de nuevo al acero y la pólvora de un ejército moderno. Pero esta vez no se lucha por el oro, sino por el más imprescindible de los elementos vitales: el agua.
Even the Rain
Spanish director Sebastián, his executive producer Costa and all his crew are in Bolivia, in the Cochabamba area, to shoot a motion picture about Christopher Columbus, his first explorations and the way the Spaniards treated the Indians at the time. Costa has chosen this place because the budget of the film is tight and here he can hire supernumeraries, local actors and extras on the cheap. Things go more or less smoothly until a conflict erupts over the privatization of the water supply. The trouble is that one of the local actors, is a leading activist in the protest movement.
|
|
|
With the purpose of celebrating International Women’s Day, artists Annia Guillén, Hilda Rueda and Carolina Dalmas are bringing together the art exhibition Women, Essence & Origin that will run from March 6 to April 6, 2020.
The exhibition portrays women of all ages, races and walk of life by reflection on their essence as pillars of humanity. The artists present what constitutes an abstract or literal interpretation of women and their core values.
Various mediums are utilized. Annia, originally from Costa Rica, works with pigments on silk and oils. Hilda, a native of Colombia, uses acrylics and oils and paints from life models. Carolina Dalmas, from Argentina is using soft pastels on sandpaper.
Join us for the Opening Cocktail Reception, on Saturday March 7th, 5pm to 7:30pm with life music and hors d’oeuvres. In addition, 15% of the sales will be donated to Casa Argentina de Houston to help women in need.
At the Exhibition Closing Event on Saturday, April 4th, 2020, 5pm to 7:30 pm, a piece of art will be auctioned. All the proceeds will benefit Canopy- Elevating life above Cancer. These events are free and open to the general public.
Mar 6 – Apr 6, 2020
Opening Reception: Saturday, March 7th, 2020 5:00 to 7:30pm
Closing event: on Saturday, April 4th, 2020 5:00 to 7:30pm
Annia Guillén- anniaguillen.com
Hilda Rueda- hildaruedart.com
Carolina Dalmás-carolinadalmasart.com
Gente de Teatro
vuelve a presentar
Madenusa de Claudia Soroka
MECA @ TBH CENTER , April 3, 4 & 5, 2020
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. ¡Lo invitamos a reírse, pensar y emocionarse!
Boletos: $20, $18, $15
Descuentos para grupos de 8+: Llamar al 713-410-8370
COMENTARIOS DEL PÚBLICO Y COMPRA DE BOLETOS: WWW.GENTEDETEATRO.ORG
INFO: mail@gentedeteatro.org * 713-826-0445 * 713-410-8370
Gente de Teatro recibe el generoso apoyo del Consulado de la República Argentina en Houston, Casa Argentina de Houston, el Instituto de Cultura Hispánica de Houston, 3W Digital y Escalada USA.
With the purpose of celebrating International Women’s Day, artists Annia Guillén, Hilda Rueda and Carolina Dalmas are bringing together the art exhibition Women, Essence & Origin that will run from March 6 to April 6, 2020.
The exhibition portrays women of all ages, races and walk of life by reflection on their essence as pillars of humanity. The artists present what constitutes an abstract or literal interpretation of women and their core values.
Various mediums are utilized. Annia, originally from Costa Rica, works with pigments on silk and oils. Hilda, a native from Colombia, uses acrylics and oils and paints form life models. Carolina Dalmas, from Argentina is using soft pastels on sandpaper.
Join us for the Opening Cocktail Reception, on Saturday March 7th, 5pm to 7:30pm with life music and hors d’oeuvres. In addition, 15% of the sales will be donated to Casa Argentina de Houston to help women in need.
At the Exhibition Closing Event on Saturday, April 4th, 2020, 5pm to 7:30 pm, a piece of art will be auctioned. All the proceeds will benefit Canopy- Elevating life above Cancer. These events are free and open to the general public.
Mar 6 – Apr 6, 2020
Opening Reception: Saturday, March 7th, 2020 5:00 to 7:30pm
Closing event: on Saturday, April 4th, 2020 5:00 to 7:30pm
Annia Guillén- anniaguillen.com
Hilda Rueda- hildaruedart.com
Carolina Dalmás-carolinadalmasart.com
Gente de Teatro
vuelve a presentar
Madenusa de Claudia Soroka
MECA @ TBH CENTER , April 3, 4 & 5, 2020
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. ¡Lo invitamos a reírse, pensar y emocionarse!
Boletos: $20, $18, $15
Descuentos para grupos de 8+: Llamar al 713-410-8370
COMENTARIOS DEL PÚBLICO Y COMPRA DE BOLETOS: WWW.GENTEDETEATRO.ORG
INFO: mail@gentedeteatro.org * 713-826-0445 * 713-410-8370
Gente de Teatro recibe el generoso apoyo del Consulado de la República Argentina en Houston, Casa Argentina de Houston, el Instituto de Cultura Hispánica de Houston, 3W Digital y Escalada USA.
Gente de Teatro
vuelve a presentar
Madenusa de Claudia Soroka
MECA @ TBH CENTER , April 3, 4 & 5, 2020
Con gran talento y con la emoción de lo vivido, la autora nos entrega un texto fresco y divertido sobre la variada experiencia de dejar el país de origen y enfrentar los dilemas de otra cultura. ¡Lo invitamos a reírse, pensar y emocionarse!
Boletos: $20, $18, $15
Descuentos para grupos de 8+: Llamar al 713-410-8370
COMENTARIOS DEL PÚBLICO Y COMPRA DE BOLETOS: WWW.GENTEDETEATRO.ORG
INFO: mail@gentedeteatro.org * 713-826-0445 * 713-410-8370
Gente de Teatro recibe el generoso apoyo del Consulado de la República Argentina en Houston, Casa Argentina de Houston, el Instituto de Cultura Hispánica de Houston, 3W Digital y Escalada USA.
About this Event
FERNANDO PIREZ
Born in the city of Montevideo, Oriental Republic of Uruguay, he emerges in the talent round of the renowned FUN FUN Bar in the old city where the contemporary tango referents frequented, has a powerful and sentimental voice that cradles tango as few is the winner of several competitions of singers in the Rio de la Plata.
He integrates the cast of voices of La Misa Tanguera and is La Voz del Tango in the Show PASION LATINA for the World Show.
He performed at the Lincoln Center in New York, the Opera Theater in Paris and the Czech Museum in Houston among other settings. I premiere the Tanguera Mass at the Cathedral of San Fernando de Maldonado, and at the Florencio Sanchez de Paysandu Theater (Uru) and I sing twice at the St. Patrick’s Cathedral in NY and at the Newark Nj cathedral this last year. He also performed at the Insitute of Hispanic Culture this past June with the “Tributo a Gardel Show”.
——————————————————————————————–
Nacido en la ciudad de Montevideo, Republica Oriental del Uruguay, surge al canto en la ronda de talentos del reconocido Bar FUN FUN de la Ciudad vieja donde frecuentaban los referentes tangueros contemporaneos, posee una voz potente y sentimental que acuna el tango como pocas es ganador de varios concursos de cantantes en el Rio de la Plata .
Integra el elenco de voces de La Misa Tanguera y es La Voz del tango en el Show PASION LATINA por el mundo.
Se presento en el Lincoln Center de New York , El teatro Opera de Paris y el Museo Checo de Houston entre otros escenarios.
Estreno la Misa Tanguera en La Catedral de San Fernando de Maldonado , y en el Teatro Florencio Sanchez de Paysandu ( Uru) y canto 2 veces en La Catedral de Saint Patrick de NY y en la catedral de Newark Nj este ultimo 2019 . Tambien se presento en el Insitituo de Cultura Hispana de Houston el pasado Junio con el Tributo a Gardel.
Un acercamiento cultural a las expresiones del Tango donde se aborda de manera teórica y práctica, sus distintas facetas artísticas.
Música, danza, poesía y canto, conciliados en una misma esencia que se ha universalizado a través del tiempo.
www.ihch.org ↔️ www.casaargentina.org